Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - translate please

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	translate please
Tekst Opgestuurd door pintea_16	Uitgangs-taal: Turks IYIM SEN NASILSIN SENIN TURKCE Ã–ÄžRENMENI ISTIYORUM:))SENINLE TANIÅžMAK Ä°STERIM Ä°STANBULA GELMEYÄ° DÃœÅžÃœNÃœYORMUSUN???COK ÅžAÅžIRTTIN BENÄ° SEN Ã‡OK AZIMLI BIRISIN VE TURKCE YAZDIN SONUNDA ANLAMAYA BAÅžLADIN BENÄ°:) GELIRSEN BENI TANIRSIN.

Titel	I'M FINE.
Vertaling Engels Vertaald door elifyo	Doel-taal: Engels I'M FINE. HOW ARE YOU? I WANT YOU TO LEARN TURKISH:)) I'D LIKE TO MEET YOU. DO YOU THINK ABOUT COMING TO Ä°STANBUL??? YOU REALLY SURPRISED ME. YOU ARE A PATIENT PERSON AND YOU WROTE IN TURKISH. AT LEAST YOU BEGAN TO UNDERSTAND ME:) IF YOU COME, YOU'LL MEET ME.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 21 september 2008 15:25