Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Bulgaars - ma poco della tua vita privata

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBulgaars

Titel
ma poco della tua vita privata
Tekst
Opgestuurd door zarev
Uitgangs-taal: Italiaans

ma poco della tua vita privata

Titel
но малко от твоя личен живот
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door raykogueorguiev
Doel-taal: Bulgaars

но малко от твоя личен живот


Details voor de vertaling
или "но част от твоя личен живот"

изречението се отдава на различни разбирания, тъй като оригинала не завършва мисълта към която цели,
идеално ще бъде ако преди и след изречението се постави мнoгoточие.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 17 juli 2008 21:41