Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Albanees-Duits - Mir dita shum buker

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: AlbaneesDuits

Categorie Brief/E-Mail

Titel
Mir dita shum buker
Tekst
Opgestuurd door Pjesmi
Uitgangs-taal: Albanees

Mir dita shum buker eke shkru kush po ta mson gjuhen shqipe keq mir.

Details voor de vertaling
Kann mir des bitte jemand Ãœbersetzen?
Danke vorraus!!

Titel
Guten Tag sehr schön
Vertaling
Duits

Vertaald door malika84
Doel-taal: Duits

Guten Tag, sehr schön hast du das geschrieben, wer bringt dir die albanische Sprache so gut bei?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 18 juli 2008 13:25





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 juni 2008 22:23

Bhatarsaigh
Aantal berichten: 253
Ich glaube, die Bedeutung dieser Ãœbersetzung ist richtig

17 juli 2008 19:32

iamfromaustria
Aantal berichten: 1335
Could anyone please bridge me this one? Thanks!

CC: albstud07 lora29 nga une Sangria

18 juli 2008 12:07

albstud07
Aantal berichten: 18
Good morning you wrote very well which teaches you the language Albanian so definitely
( Guten Tag hast du sehr gut geschrieben, der dir die Sprache Albanische so wirklich unterrichtet )
Also ist das in ordnung !

18 juli 2008 13:24

iamfromaustria
Aantal berichten: 1335
Danke, albstud07!

CC: albstud07

18 juli 2008 14:34

albstud07
Aantal berichten: 18
nichts iamfromaustria,
Auf Wiedersehen und Gut an nachmittag !

18 juli 2008 14:35

iamfromaustria
Aantal berichten: 1335
Gleichfalls

CC: albstud07