Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Noors-Pools - Hei Jan !

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Noors

Frans

Pools

Categorie Vrij schrijven

Titel	Hei Jan !
Tekst Opgestuurd door jonik	Uitgangs-taal: Noors Hei Jan ! Det var trist Ã¥ hÃ¸re at du var blitt syk,hÃ¥per at du blir frisk til neste perode. Vi Ã¸nsker deg Godt Nytt Ã…r. Hilsen Jon og Oddny

Titel	CzeÅ›Ä‡ Jan !
Vertaling Pools Vertaald door grop	Doel-taal: Pools CzeÅ›Ä‡ Jan ! Ze smutkiem dowiedzieliÅ›my siÄ™, Å¼e byÅ‚eÅ› chory. Mam nadziejÄ™, Å¼e bÄ™dziesz w formie nastÄ™pnym razem. Å»yczymy Tobie SzczÄ™Å›liwego Nowego Roku. Pozdrawiamy, Jon i Oddny

Laatst goedgekeurd of bewerkt door bonta - 28 februari 2008 19:41