Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Spanskt - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktEsperantoPortugisiskt brasilisktPortugisisktSpanskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
Tekstur
Framborið av DJunior
Uppruna mál: Enskt

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

Heiti
Érase una medianoche sombría, en la que yo me encontraba meditando, cansado y débil ...
Umseting
Spanskt

Umsett av septem.trionis
Ynskt mál: Spanskt

Érase una medianoche sombría, en la que yo me encontraba meditando, cansado y débil ...
Viðmerking um umsetingina
El estilo del texto original es lo que justifica la elección del registro.
Góðkent av Francky5591 - 30 September 2007 15:32