Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Serbiskt - Breast portion

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LatínEnsktSerbiskt

Bólkur Tankar - Heilsa / Heilivágur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Breast portion
Tekstur
Framborið av lilimimi
Uppruna mál: Enskt Umsett av Porfyhr

Close-up right breast.
Haematoma in the left TLC(tarso-latero-carpophalangeal) joint, bruised, in the lateral malleolal region.
Revision and ordinary wound sutures.
Redundant drainage No.2
Closing of wound.
Status after revision.
Viðmerking um umsetingina
A completely terminological text in medicine. A bit confusing as the title and the first line are about the breast and the rest of the text deals with a bleeding and a wound in the left foot.

Heiti
Grudni dio
Umseting
Serbiskt

Umsett av Zimmer
Ynskt mál: Serbiskt

Detaljni pregled desne dojke
Hematom u lijevom TLC(tarso-lateral-carpophalangeal)zglobu,modrice,u poslednjem dijelu
Pregled i uobicajeno zasivanje rane
Suvisna drenaza
Zatvaranje rane
Status poslije pregleda
Góðkent av Cinderella - 28 August 2007 20:10