Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Finskt - Life’s burdens are lighter when I laugh at myself.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktFinskt

Bólkur Tankar - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Life’s burdens are lighter when I laugh at myself.
Tekstur
Framborið av aninka
Uppruna mál: Enskt

Life’s burdens are lighter when I laugh at myself.
Viðmerking um umsetingina
Please translate it corretly in Finnish

Heiti
Elämän kuormat ovat keveämpiä, kun nauran itselleni.
Umseting
Finskt

Umsett av kleppi
Ynskt mál: Finskt

Elämän kuormat ovat keveämpiä, kun nauran itselleni.
Góðkent av Donna22 - 18 Juni 2012 19:31