Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Portugisiskt brasiliskt - Anders och jag kommer till Rio omkring tjugonde

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið

Heiti	Anders och jag kommer till Rio omkring tjugonde
Tekstur Framborið av larspetter	Uppruna mál: Svenskt Anders och jag kommer till Rio omkring tjugonde januari, vi kommer att bo i samma lÃ¤genhet!

Heiti	Anders e eu vamos para o Rio ...
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Anders e eu chegaremos ao Rio por volta do dia 20 de janeiro. Vamos ficar no mesmo apartamento!

Góðkent av lilian canale

- 8 September 2011 16:15

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 September 2011 13:13
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi Pia, Could you confirm this bridge, please? We have just one vote "Anders and I are going to Rio around January 20th. We'll stay at the same apartment!" Thanks in advance. CC: pias
		8 September 2011 13:27
	pias Tal av boðum: 8113	kommer till = ankommer (arrives in Rio...) Others it is perfect