Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Svenskt - Acho que e saudades do que ja passou.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Svenskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Acho que e saudades do que ja passou.
Tekstur Framborið av aq	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Acho que Ã© saudades do que jÃ¡ passou.

Heiti	Jag tycker det Ã¤r lÃ¤ngtan efter det som redan hÃ¤nt.
Umseting Svenskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Svenskt Jag tycker det Ã¤r lÃ¤ngtan efter det som redan hÃ¤nt.

Góðkent av pias - 13 Apríl 2010 07:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Apríl 2010 20:46
	pias Tal av boðum: 8113	Lilian... Har du lust att ge mig en bro fÃ¶r denna?
		12 Apríl 2010 20:47
	lilian canale Tal av boðum: 14972	"I think it's longing of what has already happened"
		12 Apríl 2010 21:01
	pias Tal av boðum: 8113	Wow, det var snabbt!! FÃ¶r mig lÃ¥ter det lite besynnerligt att anvÃ¤nda "nostalgi" hÃ¤r. Vad tror du om att byta ut det mot "lÃ¤ngtan"? "Jag tycker det Ã¤r lÃ¤ngtan efter det som redan hÃ¤nt."
		13 Apríl 2010 02:23
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Okej.