Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - 1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Heiti	1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru
Tekstur Framborið av bygÃ¶khanaksoy	Uppruna mál: Turkiskt 1)cevreni yaÅŸat hayatÄ±nÄ± koru 2)yerlere cÃ¶p atmamalÄ±yÄ±z. 3)halk cevreyi korumakla ilgili bilinÃ§lendirmelidir. 4)Ã§Ã¶pleri Ã§Ã¶p kutusuna atmalÄ±yÄ±z. 5)yerlere Ã§Ã¶p atanlarÄ± uyarmalÄ±yÄ±z.

Heiti	1) keep the environment alive, protect your life
Umseting Enskt Umsett av kafetzou	Ynskt mál: Enskt 1) keep the environment alive, protect your life 2) we shouldn't throw garbage on the ground 3) the people should be made conscious of environmental protection 4) we should throw garbage into the garbage bins 5) we should alert those who throw garbage on the ground

Góðkent av lilian canale

- 3 Januar 2009 20:26

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Januar 2009 18:23
	gulshah Tal av boðum: 11	1) keep the environment alive, protect your life 2) we shouldn't throw garbage on the ground 3) the people should be made conscious abouth the environmental protection 4) we should use the garbage bins not ground for garbages 5) we should warn people who throw garbage on the ground
		3 Januar 2009 20:01
	kafetzou Tal av boðum: 7963	Lilian, I think this one's OK - as you can see, gulshah is correcting my correct English into incorrect English. CC: lilian canale
		3 Januar 2009 20:27
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Yep!