Sanduku la ujumbe ulioingia - halinatur

Hej Halinatur!

Känn dig mycket välkommen! Med dina språk och erfarenheter så är du extra välkommen. Hoppas att du skall tycka att det är en trevlig community!

Om du bläddrar bakåt i de icke gjorda översättningarna så finns det massor du skulle kunna hjälpa till att översätta.

Jag har redan noterat att det finns språkligt perfeketionistiska drag och det gillar jag!

Känn dig välkommen!
/Porfyhr

Czy moglaby Pani uzasadnic czemu sens tego tlumaczenia jest inny. Ja niestety nie rozumiem Szweckiego... Z gory dziekuje

Dzień dobry,

Czy mogłaby Pani proszę uzasadnić czemu sens tego tłumaczenia jest nieprawidłowy? Ja niestety nie mówię po szwedzku ...
Z góry dziękuję