Sanduku la ujumbe ulioingia

Matokeo 1 - 8 kutokana na 8

Mwandishi	Ujumbe
	18 Oktoba 2005 09:12
cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Hello, You posted a message for the translation of "newspapers" into "Ã§ogul". Is it the right translation?
	18 Oktoba 2005 09:48
HB10 Idadi ya ujumbe: 40	Je moet hem eigenlijk plaatsen via de punten....
	18 Oktoba 2005 18:04
HB10 Idadi ya ujumbe: 40	Ik heb het al voor je vertaald.... als het goed is, is hij nu geaccepteerd!
	19 Oktoba 2005 10:55
cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Hi and thanks for your translation! Becareful for the uppercases at the begining of the sentences. Take care .
	19 Oktoba 2005 23:37
cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	benim, are you native turkish speaker? I noticed you don't used the special characters of turkish language like Ã§.
	6 Novemba 2005 22:28
hasan19710 Idadi ya ujumbe: 6	talep edilen Ã§evirilere tÄ±kladÄ±ÄŸÄ±mda sadece kendi yazdÄ±ÄŸÄ±m metni gÃ¶rÃ¼yorum diÄŸerlerinkine nasÄ±l ulaÅŸacaÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum.kusura bakmayÄ±n yarÄ±m saat Ã¶nce Ã¼ye oldum tam kavrayamadÄ±m.yazdÄ±ÄŸÄ±m metnin Ã§evirisine nasÄ±l ulaÅŸÄ±rÄ±m onu aÃ§Ä±klarsanÄ±z sevinirim.sizden Allah razÄ± olsun.hayÄ±rlÄ± Ã§alÄ±ÅŸmalar..
	19 Novemba 2005 22:26
gitarist Idadi ya ujumbe: 6	slm bana mesaj attÄ±ÄŸÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler Ã§evire bilgigim kadarÄ±yla "allhÄ± bilmek huzur ve hayÄ±r dua borÃ§lu olmak Ã¶mrÃ¼nÃ¼ canlÄ±lÄ±k getirmek" bukadar Ã§evirebildim. kendine iyibak mesajlaÅŸmak istersen bekliyorum mesjÄ±nÄ±.)))
	28 Novemba 2005 16:09
Quelle Idadi ya ujumbe: 3	heyyy Ä± learnt also to use thÄ±s sÄ±te thanks for your explanatÄ±ons

Sanduku la ujumbe ulioingia - benim