Sanduku la ujumbe ulioingia - Bilal73

Hej Bilal,

jeg vil bare lige - for en god ordens skyld - sige, at det jo er fordi jeg ikke selv kan et ord på tyrkisk, at jeg beder om andres mening - det er ikke, fordi jeg ikke tror, at dine oversættelser er korrekte. Det er simpelthen fordi, jeg ikke har nogen baggrund for at kunne vurdere det uden hjælp fra andre.
Iøvrigt er jeg rigtig glad for at se, at du har lavet så mange oversættelser, for det har i lang tid været et problem med oversættelser fra tyrkisk til dansk, fordi der ikke har været nogen, der kunne lave dem. Så bliv endelig ved! :-)

Anita