Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Ukrainisch - storia di un grande amore

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Griechisch

Ukrainisch

Englisch

Titel	storia di un grande amore
Text Übermittelt von amanda12	Herkunftssprache: Italienisch E' la storia di un grande amore

Titel	ÐšÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Übersetzung Ukrainisch Übersetzt von soleil	Zielsprache: Ukrainisch Ð¦Ðµ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ
Bemerkungen zur Übersetzung	I`ve translated it like a heading, and also it`s quite literal, so i hope you will use it =))

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ramarren - 12 Februar 2009 11:46

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 Februar 2009 14:04
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Please ramarren, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? Thanks. CC: ramarren
		11 Februar 2009 12:18
	ramarren Anzahl der Beiträge: 291	Done