 Originaltext - Spanisch - Siempre estaras en mi
momentaner Status Originaltext
Kategorie Freies Schreiben
| | Zu übersetzender Text
Übermittelt von  pigadi | Herkunftssprache: Spanisch
Siempre estaras en mi | Bemerkungen zur Übersetzung | Necesito traducir este texto ya que me lo voy a tatuar en honor a un bebe que perdi |
|
12 Juli 2007 11:59
Letzte Beiträge | | | | |
15 August 2007 13:06 | | | "You will always be in me" (inside me? On me?)
She needs to translate this text to make a tatoo in honor to a baby she lost. 
CC: elmota | | |
15 August 2007 13:05 | | 
goncinAnzahl der Beiträge: 3706 | What if "you will always be within me"? | | |
15 August 2007 13:06 | | | Oh, better, thanks Goncin. |
|
| 
Lieblingsübersetzungen
