Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Italienisch-Norwegisch - ascoltami

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischBrasilianisches PortugiesischFranzösischRumänischKatalanischSpanischUngarischEnglischPortugiesischGriechischTschechischFinnischRussischUkrainischSerbischDänischDeutschBulgarischKroatischSchwedischNiederländischArabischPolnischBosnischAlbanischNorwegischSlowakischEstnischIrisch

Kategorie Ausdruck - Tägliches Leben

Titel
ascoltami
Text
Übermittelt von luccaro
Herkunftssprache: Italienisch

ascoltami
Bemerkungen zur Übersetzung
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Titel
Hør på meg
Übersetzung
Norwegisch

Übersetzt von Duffie
Zielsprache: Norwegisch

Hør på meg
Bemerkungen zur Übersetzung
Høre = To hear, pay attention to (audibly)
på = Direction of action
meg = First person object marker.

Hør på meg = Listen to me!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 29 Juli 2007 18:35