Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Chinesisch vereinfacht - Pai, te amo.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischArabischHebräischGriechischTürkischChinesisch vereinfachtEsperantoFranzösischKroatischPortugiesischTschechischRumänischSpanischUngarischDeutschItalienischDänischJapanischNiederländischPolnischRussischUkrainischBulgarischSlowakischLateinIsländischTagalogLitauischKurdisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Pai, te amo.
Text
Übermittelt von freesea
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Pai, te amo.
Bemerkungen zur Übersetzung
gostaria de tatuar essa frase em árabe

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titel
爸爸,我爱你。
Übersetzung
Chinesisch vereinfacht

Übersetzt von freesea
Zielsprache: Chinesisch vereinfacht

爸爸,我爱你。
Bemerkungen zur Übersetzung
The original translation "我爱你爸爸" is grammatically correct, but it may be misinterpreted as "I love your Dad."..hmm...
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von samanthalee - 16 Oktober 2006 07:40