Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Russisch-Latein - Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ñƒ.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Russisch

Latein

Kategorie Ausdruck

Titel	Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ñƒ.
Text Übermittelt von Aleksandr!	Herkunftssprache: Russisch Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð° ÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ñƒ.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹Ð½ÑŒ

Titel	Natus est ut vincat...
Übersetzung Latein Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Latein Natus est ut vincat, a fortuna bona adiuvatus.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 29 September 2011 09:15

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		29 September 2011 08:29
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Hi dear Siberia! Could you tell me if the text means: "He was born to win, blessed with/supperted by good luck/fortune" The poll unfortunately turned out to be useless. CC: Siberia
		29 September 2011 08:44
	Siberia Anzahl der Beiträge: 611	I think you've got the point (He is) Born to win, blessed to be lucky
		29 September 2011 09:16
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487