Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Spanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...
Text Übermittelt von briseida	Herkunftssprache: Türkisch ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!! senyoksun hayata bende yokum sen gittin bende gdiyorum. sana geliyorum

Titel	I always loved myself in you
Übersetzung Englisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Englisch I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either . You went, I am also going. I am coming to you.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 17 März 2010 14:33

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 März 2010 21:06
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi merdogan, A few flaws: "I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either. You went, I am also going. I am coming to you." What do you think?
		14 März 2010 21:22
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Dear lilian, Thanks for your correction.
		14 März 2010 21:28
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	To the poll!