Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!!...
Κείμενο Υποβλήθηκε από briseida	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά ben hep sendeki beni ,bendeki seni sevdim !!! senyoksun hayata bende yokum sen gittin bende gdiyorum. sana geliyorum

τίτλος	I always loved myself in you
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either . You went, I am also going. I am coming to you.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 17 Μάρτιος 2010 14:33

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Μάρτιος 2010 21:06
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi merdogan, A few flaws: "I always loved myself in you, I loved you in me!!! You are not in life, I am not either. You went, I am also going. I am coming to you." What do you think?
		14 Μάρτιος 2010 21:22
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	Dear lilian, Thanks for your correction.
		14 Μάρτιος 2010 21:28
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	To the poll!