Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - Sevmek ölmek gibidir, ben de ...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischNiederländisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Liebe / Freundschaft

Titel
Sevmek ölmek gibidir, ben de ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von nesreen-89
Herkunftssprache: Türkisch

Sevmek ölmek gibidir, ben de sevmiştim ölmeden önce.
Bemerkungen zur Übersetzung
gibidir,sevmisdim

Before edit : "sevmek olmek gibidir bende sevmisdim olmeden once"<edit></edit>(02/03/francky thanks to Sunnybebek's edit)
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 3 Februar 2010 22:08





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

3 Februar 2010 21:15

Sunnybebek
Anzahl der Beiträge: 758
Should be edited as:

Sevmek ölmek gibidir, ben de sevmiştim ölmeden önce.

3 Februar 2010 22:08

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Thank you ny!