Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Турецкий - Sevmek ölmek gibidir, ben de ...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Любoвь / Дружба

Статус
Sevmek ölmek gibidir, ben de ...
Текст для перевода
Добавлено nesreen-89
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Sevmek ölmek gibidir, ben de sevmiştim ölmeden önce.
Комментарии для переводчика
gibidir,sevmisdim

Before edit : "sevmek olmek gibidir bende sevmisdim olmeden once"<edit></edit>(02/03/francky thanks to Sunnybebek's edit)
Последние изменения внесены Francky5591 - 3 Февраль 2010 22:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Февраль 2010 21:15

Sunnybebek
Кол-во сообщений: 758
Should be edited as:

Sevmek ölmek gibidir, ben de sevmiştim ölmeden önce.

3 Февраль 2010 22:08

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Thank you ny!