Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Latein - Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischLatein

Kategorie Rede

Titel
Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.
Text
Übermittelt von Krasp
Herkunftssprache: Dänisch

Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

Titel
Memento ut aqua perfundi egeam...
Übersetzung
Latein

Übersetzt von Aneta B.
Zielsprache: Latein

Memento ut aqua perfundi egeam, ni ita se res habet evanescam.
Bemerkungen zur Übersetzung
Bridge from my dearest Lene:
"Remember (that) I need to be watered otherwise I waste away".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 27 September 2009 10:52