Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Griechisch - Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Griechisch

Griechisch

Englisch

Italienisch

Titel	Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±
Zu übersetzender Text Übermittelt von PARAMITHAKI	Herkunftssprache: Griechisch Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±
Bemerkungen zur Übersetzung	<edit> with small fonts, as we do not accept texts in caps anymore </edut> (07/29/francky thanks to reggina's help)

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 29 Juli 2009 20:43

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		29 Juli 2009 18:39
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi reggina, is there a verb in this text? CC: reggina
		29 Juli 2009 20:30
	reggina Anzahl der Beiträge: 302	Yeap its good!
		29 Juli 2009 20:37
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	...and does it read this way in small fonts : ("Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î±Î´Î±"? Thanks a lot!
		29 Juli 2009 20:41
	reggina Anzahl der Beiträge: 302	Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï†Î¹Î»ÎµÎ½Î¬Î´Î±
		29 Juli 2009 20:44
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks a lot reggina!