Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Rumänisch - ''P. selam, nasÄ±lsÄ±n? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mÄ±?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Rumänisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	''P. selam, nasÄ±lsÄ±n? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mÄ±?
Text Übermittelt von POPOVICI DORA VIOLETA	Herkunftssprache: Türkisch P. selam, nasÄ±lsÄ±n? UlaÅŸabileceÄŸim bir adresin var mÄ±?
Bemerkungen zur Übersetzung	Edits done on notification from 44hazal44 /pias 090422. Original-request: "pirivet slm masilsin ulasabilicegim bir adresin var"

Titel	BunÄƒ P., ce mai faci? Ai cumva o adresÄƒ la care te pot gÄƒsi?
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von MÃ¥ddie	Zielsprache: Rumänisch BunÄƒ P., ce mai faci? Ai cumva o adresÄƒ la care te pot gÄƒsi?
Bemerkungen zur Übersetzung	Handan's bridge, thank you :): P., hi, how are you? Is there an address that I could reach you?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 4 Mai 2009 08:10