Übersetzung - Deutsch-Russisch - Aphorisme 44

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Versuch

Titel	Aphorisme 44
Text Übermittelt von Minny	Herkunftssprache: Deutsch Stell dir vor, dass alle, die nur fordern, wÃ¼ssten, welches GefÃ¼hl es ist, zu geben.
Bemerkungen zur Übersetzung	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titel	ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 44
Übersetzung Russisch Übersetzt von Natai	Zielsprache: Russisch ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²ÑÐµ Ñ‚Ðµ, ÐºÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚, Ð·Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ramarren - 28 April 2009 15:20