Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Italienisch - aphorism 44

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschEnglischFranzösischItalienischRussischSpanischKroatisch

Kategorie Versuch

Titel
aphorism 44
Text
Übermittelt von Minny
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Grimoire

Imagine
that all those who only demand
knew how it feels
to give.

Titel
Immagina
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Italienisch

Immagina
che tutti quelli che esigono e basta
sapessero come ci si sente
a dare.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 10 Februar 2009 14:13