Übersetzung - Deutsch-Italienisch - Aphorisme 72

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Versuch

Titel	Aphorisme 72
Text Übermittelt von Minny	Herkunftssprache: Deutsch Male nicht den Teufel an die Wand. Es ist Unfug, dafÃ¼r einen Pinsel zu verschwenden.
Bemerkungen zur Übersetzung	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich <edit> "isr" with "ist"</edit> (12/25/francky)

Titel	Aforisma 72
Übersetzung Italienisch Übersetzt von jasna2410	Zielsprache: Italienisch Non dipingere il Diavolo sul muro. E' sciocco sprecare un pennello per questo.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ali84 - 29 Dezember 2008 18:27