Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Tilkinin dönüp dolaşıp geleceÄŸi yer gene kürkçü...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Titel
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü...
Text
Übermittelt von buketnur
Herkunftssprache: Türkisch

Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer gene kürkçü dükkanıdır.

Titel
person
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von fuyaka
Zielsprache: Englisch

a person always seems to return eventually to a place that he´s once known well
Bemerkungen zur Übersetzung
İkincisi cümle çeviri "the place that fox will always return eventually is furrier's shop"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Tantine - 14 Oktober 2008 00:08





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 Oktober 2008 18:29

Tantine
Anzahl der Beiträge: 2747
Hi fuyaka

The English looks fine, I've set a poll

Bises
Tantine