Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Ukrainisch-Englisch - Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Ukrainisch

Englisch

Isländisch

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel	Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Text Übermittelt von TSerzhO_	Herkunftssprache: Ukrainisch Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð°!..
Bemerkungen zur Übersetzung	I prefer INTERNATIONAL (BBC) English (or at least British dialect of English)! Thanks! I ASK FOR A MAXIMALLY LITERAL TRANSLATION INTO BOTH LANGUAGES! Thanks again! In Russian it sounds: "Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ!..".

Titel	I want to be with you, my darling...
Übersetzung Englisch Übersetzt von Sunnybebek	Zielsprache: Englisch I want to be with you, my darling...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 14 Juli 2008 17:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Juli 2008 21:38
	TSerzhO_ Anzahl der Beiträge: 20	READ THIS PLEASE (in comments)... {click}