Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フィンランド語-英語 - Pöyristyisinkö hänen...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語英語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Pöyristyisinkö hänen...
テキスト
QQ様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

Pöyristyisinkö hänen luotaanpäästämättömyydestäänsäkään?

タイトル
Joking about the agglutinativity of the Finnish language
翻訳
英語

Ijon様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Would I be shocked even because of his/her habit of not letting one go?.
翻訳についてのコメント
A word like this would never occur unless discussing (and joking about) the agglutinativity of the Finnish language.
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 11月 11日 22:59