Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-ブラジルのポルトガル語 - vÃ¥ffeldags

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

タイトル	vÃ¥ffeldags
テキスト passaro様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 vÃ¥fflor skall avnjutas varma, sÃ¥ slÃ¤pa hit din rÃ¶v! :)

タイトル	Ã‰ hora de torradas
翻訳ブラジルのポルトガル語 TjÃ¤der様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Wafels devem ser saboreadas quentes,portanto aproxime seu traseiro! :)

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 1月 2日 21:15

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 1月 2日 21:32
	casper tavernello 投稿数: 5057	Jag har Ã¤ndrat "torradas" till "wafel".
		2008年 1月 4日 04:11
	TjÃ¤der 投稿数: 32	Ok Casper,men jag anvÃ¤nder aldrig frÃ¤mmande ord nÃ¤r jag kan anvÃ¤nda de som finns i spraaket(jag har inga diakritiker) jag Ã¶versÃ¤tter till.
		2008年 1月 4日 14:20
	casper tavernello 投稿数: 5057	"Wafel/waffle" Ã© uma palavra aceita no portuguÃªs e Ã© um tanto diferente de "torradas". alt+143=Ã… alt+0229=Ã¥.