Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - アラビア語-英語 - اذ كان الكلام

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アラビア語英語 フランス語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
اذ كان الكلام
テキスト
rabea様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語

اذ كان الكلام يعبر عن الحنان كنت قلت اني احبك من زمان

タイトル
If words could express...
翻訳
英語

slfauver様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

If words could express yearning, I would say that I have loved you for so long.
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 9月 22日 15:30





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 10月 8日 20:23

marhaban
投稿数: 279
الكلام

speech

not words

2007年 10月 8日 19:51

slfauver
投稿数: 8
Thanks!