翻訳 - ドイツ語-ルーマニア語 - Enthellt: SchmutztrÃ¤gersubstanzen, GerÃ¼ststoffen,...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	Enthellt: SchmutztrÃ¤gersubstanzen, GerÃ¼ststoffen,...
テキスト Elena28様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Enthellt: SchmutztrÃ¤gersubstanzen, GerÃ¼ststoffen, LÃ¶sungsvermittlern, Farb -und Duftstoffe. Mit vorstehenden Angaben, die dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und Erfahrungen entsprechen, wollen wir unsere Produkte in Hinblick auf etwaige Sicherheitserfordernisse beschreiben, verbinden jedoch keine GewÃ¤hrleistung oder Zusicherung von Eigenschaften.
翻訳についてのコメント	Este pentru o fiÅŸÄƒ de siguranÅ£Äƒ.

タイトル

ConÅ£ine: SubstanÅ£e de reÅ£inere a murdÄƒriei, material de umpluturÄƒ,...

翻訳

ルーマニア語

nicumarc様が翻訳しました

翻訳の言語: ルーマニア語

ConÅ£ine: SubstanÅ£e de reÅ£inere a murdÄƒriei, material de umpluturÄƒ, emulgatori de soluÅ£ie, de culoare ÅŸi materii odorizante. Cu indicaÅ£iile precedente care corespund stÄƒrii actuale a cunoÅŸtinÅ£elor ÅŸi experienÅ£ei noastre, noi dorim sÄƒ descriem aceste produse din punctul de vedere al exigenÅ£elor eventuale de securitate, fÄƒrÄƒ a face rabat de la garanÅ£ie ori asigurarea calitÄƒÅ£ii.

最終承認・編集者 iepurica - 2007年 9月 10日 09:46