Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



25翻訳 - スペイン語-英語 - si tus sueños se queman, haz que renazcan así...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語 ギリシャ語ラテン語トルコ語

カテゴリ 自由な執筆

タイトル
si tus sueños se queman, haz que renazcan así...
テキスト
irini様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

si tus sueños se queman, haz que renazcan
así como el fénix renace de sus cenizas
翻訳についてのコメント
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

タイトル
If your dreams burn up
翻訳
英語

Urunghai様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

If your dreams burn up, you have to revive them
like the Phoenix rises from his ashes.
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 9月 2日 19:43