Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - Marija Serifovic - A Prayer

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: セルビア語英語 ルーマニア語

カテゴリ

タイトル
Marija Serifovic - A Prayer
テキスト
danubv様が投稿しました
原稿の言語: 英語 Dren様が翻訳しました

A prayer, like a fire on my lips, a prayer, instead of words only your name.
(I) The sky knows, as I do, how many times I've repeated, the sky knows, as I do, that your name is my only prayer.
翻訳についてのコメント
Please note that meaning of this song is lost in translations. Hence, song in English has completely different lyrics from the original version written in Serbian.

タイトル
Marija Serifovic - O rugăciune
翻訳
ルーマニア語

Cristina B様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

O rugăciune, ca o flacără pe buzele mele, o rugăciune, în loc de cuvinte doar numele tău. Cerul ştie, ca şi mine, de câte ori am repetat, cerul ştie, ca şi mine, că singura mea rugăciune este numele tău.
最終承認・編集者 iepurica - 2007年 6月 7日 13:21