ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -スペイン語 - elad
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
手紙 / 電子メール
タイトル
elad
テキスト
elad
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
we send you mail few days ago and we didn't get answer from you and we want to take it one step forward.
we are waiting for the sample and and contract.
hope to here from you soon for good business in the future
many thanks
タイトル
elad
翻訳
スペイン語
acuario
様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語
Te enviamos el correo hace pocos dÃas y no hemos recibido respuesta tuya y deseamos avanzar un paso más.
Estamos esperando la muestra y el contrato.
Deseando tener pronto noticias tuyas para hacer buenos negocios contigo en el futuro,
muchas gracias.
最終承認・編集者
guilon
- 2008年 7月 9日 21:24
お気に入りの翻訳
