Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - イタリア語 - oggetto : fatture scadute da un esame della...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語トルコ語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル
oggetto : fatture scadute da un esame della...
翻訳してほしいドキュメント
ilknuronturk様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Oggetto : fatture scadute

Da un esame della vostra situazione contabile non risulta ancora pervenuto il saldo delle fatture in calce descritte ormai da tempo scadute.

Vi preghiamo di voler provvedere con cortese urgenza al saldo mediante accredito su:
翻訳についてのコメント
tam olarak çeviri yapılamasada konu olarak ne anlatıyor bilgi verirseniz sevinirim. teşekkürler
endüstri firmasında çalışıyorum ve müşteriden gelen bir faks otomotiv ağırlıklı
appleが最後に編集しました - 2007年 4月 3日 16:48





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 4月 3日 15:27

Haku
投稿数: 1
Je voulais juste prévenir que la langue de départ n'est pas du francais^^
--
The source language isn't French

2007年 4月 3日 15:42

nava91
投稿数: 1268
Oui, c'est vrai, il passe quelques fois... Italien, et c'est aussi du language très formel. Un admin?