Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フィンランド語-ラテン語 - Asioilla on taipumus järjestyä

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フィンランド語
翻訳してほしい: ラテン語フランス語

タイトル
Asioilla on taipumus järjestyä
翻訳
フィンランド語-ラテン語
tuusniemi様が投稿しました
原稿の言語: フィンランド語

Asioilla on taipumus järjestyä
翻訳についてのコメント
Normaalisti näen tekstin kirjoitetun näin:

Asioilla on tapana järjestyä

ja humasin, että noin se on täälläkin kirjoitettu ja käänettykin

Olen käyttänyt lausetta Asioilla on taipumus järjestyä muodossa jo useita vuosia sähköpostin allarissa ja toivoisin siis saavani käännöksen nimen omaan muodssa taipumus eikä siis tapana

latina + brittienglanti + ranskanranska
2015年 9月 2日 15:09