Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スペイン語 - Boa noite, em que posso ajudar?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ドイツ語フランス語英語 イタリア語スペイン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Boa noite, em que posso ajudar?
テキスト
primiranda様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Boa noite, em que posso ajudar?
翻訳についてのコメント
Boa noite. Em que posso ajudar?

タイトル
Buenas noches; ¿en qué puedo ayudar?
翻訳
スペイン語

samiel様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Buenas noches; ¿en qué puedo ayudar?
翻訳についてのコメント
<Before edit >: "¿Buenas noches, en qué puedo ayudar?
最終承認・編集者 Lev van Pelt - 2012年 11月 3日 04:55