Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-英語 - Iconophobic WS review

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語英語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
Iconophobic WS review
テキスト
salimworld様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Quelli di Iconophobic sono dei quadri sonori che trasmettono di volta in volta angoscia, smarrimento e forza in perenne bilico tra Medio Oriente e occidente.

タイトル
Iconophobic
翻訳
英語

alexfatt様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Iconophobic has sound frames which transmit from time to time anguish, sense of loss and strength, perpetually unstably balanced between the Middle East and the West.
翻訳についてのコメント
"Iconophobic has got sound frames..." -> literally "Those pertaining to Iconophobic are sound frames..."
最終承認・編集者 Lein - 2012年 1月 11日 13:11