Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - 英語 - We can call a clan to war whenever ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリフィクション / 物語 - ゲーム

タイトル	We can call a clan to war whenever ...
翻訳してほしいドキュメント EmreKLC様が投稿しました	原稿の言語: 英語 We can call a clan to war whenever diplomatic negotiations are taking place between two allies, or when an alliance is proposed between two clans and our own is at war with one that our proposed ally is not.

2011年 10月 29日 23:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 10月 30日 00:11
	pias 投稿数: 8113	Homework?
		2011年 10月 30日 00:37
	Mesud2991 投稿数: 1331	I think it is a part taken from a game. I will translate but I don't understand the part "...our own is..."
		2011年 10月 30日 00:44
	Bamsa 投稿数: 1524	Doesn't look like a homework ...
		2011年 10月 30日 00:51
	pias 投稿数: 8113	Oh - I see! Thank you rollingmaster! I'm not familiar with games, but don't you think it refer to "our own CLAN is..." ?
		2011年 10月 30日 01:14
	pias 投稿数: 8113	And thank you Ernst. I've released it!!!
		2011年 10月 30日 08:53
	Mesud2991 投稿数: 1331	Thanks pias.