Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フランス語 - Les gîtes & chambres d'hôtes ...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ドイツ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル
Les gîtes & chambres d'hôtes ...
翻訳してほしいドキュメント
ericoralis様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Les gîtes & chambres d'hôtes Parfums d'Azur auront le plaisir de vous accueillir dans la ville de Mougins, idéalement située entre Nice, Cannes et Grasse.
La villa Parfums d'Azur saura vous procurer tous les bienfaits de vacances réussies, un cadre verdoyant, le calme, la fraîcheur, la proximité de multiples activités, telles que le golf, la randonnée, le farniente, l'équitation, la plongée, le départ de nombreuses ballades et les belles plages de la côte d'azur.
3 chambres sur les 4 proposées sont équipées tout confort avec salle de bain privative et kitchenette aménagée.
Vous pourrez profiter durant votre séjour de la terrasse, de la piscine et de ses transats pour un moment de détente.
Nous vous proposons la table d'hôtes sur réservation pour vous restaurer en notre compagnie.
N’hésitez pas également à solliciter vos hôtes, Coralie & Eric qui se feront le plaisir de vous informer et de vous guider tout au long de votre séjour.
翻訳についてのコメント
parfums d'azur est le nom de l'établissement
coralie & eric sont les gérants

<edit> With caps where needed</edit>
Francky5591が最後に編集しました - 2011年 8月 21日 11:27