What is here are the answers to the choices you have made until now Listen, you should have confidence and go ahead It's completely natural The way a rainbow appears over the asphalt when the rain stops A lonely wind blows
翻訳についてのコメント
Translation + explanatory notes: --- What is here (what remains) are the answers to (results of) the choices you have made until now (lit: the "roads you have chosen until now") Listen, you should have confidence and go ahead (continue living your life your way) It's completely natural The way a rainbow appears over the asphalt (i.e. the road) when the rain stops A lonely wind blows
Ce este aici sunt răspunsurile la alegerile pe care le-ai făcut până acum Ascultă, ar trebui să ai încredere şi să mergi înainte Este complet natural Felul în care un curcubeu apare deasupra asfaltului când ploaia se opreşte Un vânt singuratic suflă.
お気に入りの翻訳
- 2010年 2月 11日 13:21