Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - Convoco-te criatura do espelho cÃ´ncavo e convexo.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ラテン語

カテゴリ文 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル	Convoco-te criatura do espelho cÃ´ncavo e convexo.
テキスト AlineW様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Convoco-te criatura do espelho cÃ´ncavo e convexo.
翻訳についてのコメント	Convexo: De saliÃªncia curva. CÃ´ncavo: Pando InglÃªs: Dos EUA

タイトル	I convene you creature of the concave and convex mirror
翻訳英語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I convene you creature of the concave and convex mirror.
翻訳についてのコメント	convene/call forth

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 9月 20日 13:07

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 9月 21日 00:43
	Aneta B. 投稿数: 4487	Lilly, could you explain me the meaning? It's weird a bit for me...
		2009年 9月 21日 00:48
	lilian canale 投稿数: 14972	I found it weird too It sounds like some sort of mystical saying to call spirits. I convene you = I call you forth/show up before me
		2009年 9月 21日 00:52
	Aneta B. 投稿数: 4487	Oh, I can see now... The youth loves this kind of literature... Fantasy! Thanks a lot!