ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -チェコ語 - I heard from S
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
口語体の
タイトル
I heard from S
テキスト
silverkleks
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
IanMegill2
様が翻訳しました
I heard from S that you were working part-time here.
翻訳についてのコメント
I've never seen this name (相楽）before, so I'm just guessing that it might be read "Souraku." I have translated it as "S."
タイトル
Slyšel jsem od S
翻訳
チェコ語
vladkopraha
様が翻訳しました
翻訳の言語: チェコ語
SlyÅ¡el jsem od S, že jsi zde pracoval na ÄásteÄný úvazek.
翻訳についてのコメント
V Poznámce:
Nikdy pÅ™edtÃm jsem nevidÄ›l toto jméno(相楽), takže pouze odhaduji, že se může být Äteno jako "Souraku". PÅ™eložil jsem to jako "S".
最終承認・編集者
artingraph
- 2009年 9月 29日 22:36
お気に入りの翻訳
