Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-英語 - Aphorisme 54

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語フランス語英語 イタリア語ロシア語スペイン語クロアチア語

カテゴリ エッセイ - 文化

タイトル
Aphorisme 54
テキスト
Minny様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
翻訳についてのコメント
britisch
Fransösisch aus Frankreich

タイトル
if the service
翻訳
英語

merdogan様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

if the service
turns into a self service,
it is not a service anymore.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 1月 17日 23:37