Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-カタロニア語 - Buona sera!!cosa fai?io diciamo che...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

カタロニア語

カテゴリ愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Buona sera!!cosa fai?io diciamo che...
テキスト Giada Barbi様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Buona sera!!cosa fai?io diciamo che "studio"eheh...ti volevo ringraziare per oggi ..vorrei essere li con te!!!!!vorrei.....vabbÃ¨ rispondi se vuoi! ciao ti voglio non sai quanto bene!
翻訳についてのコメント	Buona sera!!cosa fai?io diciamo che "studio"eheh...ti volevo ringraziare per oggi ..vorrei essere li con te!!!!!vorrei.....vabbÃ¨ rispondi se vuoi! ciao ti voglio non sai quanto bene!

タイトル	Bona nit! QuÃ¨ estÃ s fent?
翻訳カタロニア語 akamc2様が翻訳しました	翻訳の言語: カタロニア語 Bona nit! QuÃ¨ estÃ s fent? Jo diguem que "estudio" eheh ... Et volia donar les grÃ cies per avui .. m'agradaria estar amb tu ..... vinga respon si vols! adÃ©u t'estimo no vulguis saber quant!

最終承認・編集者 Isildur__ - 2009年 3月 10日 15:00