Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -中国語 - boomoperator

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フランス語アラビア語ヘブライ語中国語ロシア語中国語簡体字ポーランド語

カテゴリ 単語

タイトル
boomoperator
テキスト
klank様が投稿しました
原稿の言語: 英語

boomoperator
翻訳についてのコメント
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル
收音師
翻訳
中国語

whisky様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語

收音師
翻訳についてのコメント
比較俗點的說法是,拿著麥克風的小弟 - 指的是攝影時拿著那跟長長的麥克風桿子的人。
在軍事上,指的是為空軍戰機在飛翔時添油的添油管操作員。
最終承認・編集者 samanthalee - 2007年 4月 13日 07:02