Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-スウェーデン語 - Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

スウェーデン語

タイトル	Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
テキスト darja様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Quando volta ao Brasil? Tenho muita saudade.

タイトル	NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig sÃ¥ mycket.
翻訳スウェーデン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig sÃ¥ mycket.

最終承認・編集者 pias - 2008年 8月 15日 11:22

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 13日 19:56
	pias 投稿数: 8113	Lilian, if this is a Q, it should be: "NÃ¤r kommer du tillbaka till Brasilien?".
		2008年 8月 13日 19:59
	lenab 投稿数: 1084	FÃ¶rlÃ¥t Pia! Jag sÃ¥g inte att du var inne pÃ¥ denna!!! Jag gick in och Ã¤ndrade, fÃ¶r jag tyckte det var sÃ¥ lite... Sorry!
		2008年 8月 13日 20:06
	pias 投稿数: 8113	Ingen fara Lena! DÃ¥ kÃ¶r vi en omrÃ¶stning direkt Lilian.